Parent kitty

Erros difíceis de perdoar: DeAgostini "Mickey Mouse Club of Friends"

Erros difíceis de perdoar: DeAgostini "Mickey Mouse Club of Friends"



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Eu entendo tudo: todos os erros não podem ser evitados. Por isso, recebi as edições anteriores do "Mickey Mouse Friends Club" de DeAgostini com compreensão.

Erros de pontuação, até erros de digitação Sou capaz de perdoar (afinal, não estou livre deles), embora deva-se admitir que em uma editora que está medindo o lançamento de uma série de livros e DVDs com as aventuras de um rato charmoso, eles poderiam ser evitados. Especialmente por causa do objetivo ambicioso da série: o desejo de ensinar às crianças novas palavras e expressões.

No entanto, eu definitivamente não consigo entender erros de ortografia que atingem os olhos. Além disso, avalie por si mesmo ...

A série de livros e DVDs é amada por nossa filha. Assim como o personagem de um ratinho dançando, cantando com os amigos e experimentando várias aventuras. Não estou surpreso ... embora os livros em si, as aventuras dos heróis da Disney, os diálogos não sejam de primeira qualidade.

Isso é especialmente visível no caso de folhetos: nos quais as frases escritas estão longe do nível dos poemas infantis clássicos. Nem todas as histórias têm uma moral clara, algumas contam sobre essa "obviedade" que é difícil adivinhar qual era o objetivo de seu autor.

O mais impressionante, no entanto, é a publicação desleixada, ou seja, a falha em observar o nível do produto apresentado. Um erro como na foto abaixo ("fresco") é difícil de não notar ... (clique duas vezes para ampliar)

Você pode perdoar a falta de vírgula após o "ar", mas esse erro de ortografia é simplesmente imperdoável. Mesmo no livreto para crianças que ainda não sabem ler!

E você, você costuma lidar com erros de ortografia em edições infantis?